老潍县、新潍坊,一脉相承,源远流长。潍县话,指潍坊城区方言。其流通范围,包括现今的潍坊城区(潍城区、寒亭区、坊子区、高新技术开发区)一带。潍县方言属于北方官话序列,在词汇、语法、修辞诸方面,都有属于它的特色与风韵。请听下列对话——
甲:你拢过么?
乙:待咋?
甲:拢过的话,想请你帮个忙!
乙:不行,我这二日不拢过。
甲:那什么时候拢过哪?
乙:拢过了,再和你说。
对话中,有“拢过”一词。“拢过”是典型的潍县方言形容词。意思是,有空儿、得闲儿。“得闲儿”何以和“拢过”联姻?这得从女人梳头说起。普通话中有“拢拢头”的说法,此有清理、归总、整顿的意思在内。这个“拢拢头”,就源于女人的梳头。中国古时,男女都蓄长发,有些朝代的女子又时兴绾高髻。夜晚睡觉,长发散乱,所以,女子早起,压倒一切的要务是梳头,所谓“当窗理云鬓,对镜帖花黄”者。潍县当地梳具,一是木梳,二是竹篦。木齿粗者曰梳,竹齿细者曰篦。女子梳发,先用粗梳,后用细篦,一遍一遍,不厌其烦。君不见,梳头又麻烦又费时,连续操作,不得其闲。而乱发“拢过”成髻,就得闲了,有空了,从容了。由女人的“拢头已过”,从而构成了一个特有的潍县方言词:拢过。语词一旦流通,其义自兴,融入方言海洋。不过又有谁知,得闲不得闲与梳头不梳头,竟有如此密切的关系。
甲:你拢过么?
乙:待咋?
甲:拢过的话,想请你帮个忙!
乙:不行,我这二日不拢过。
甲:那什么时候拢过哪?
乙:拢过了,再和你说。
对话中,有“拢过”一词。“拢过”是典型的潍县方言形容词。意思是,有空儿、得闲儿。“得闲儿”何以和“拢过”联姻?这得从女人梳头说起。普通话中有“拢拢头”的说法,此有清理、归总、整顿的意思在内。这个“拢拢头”,就源于女人的梳头。中国古时,男女都蓄长发,有些朝代的女子又时兴绾高髻。夜晚睡觉,长发散乱,所以,女子早起,压倒一切的要务是梳头,所谓“当窗理云鬓,对镜帖花黄”者。潍县当地梳具,一是木梳,二是竹篦。木齿粗者曰梳,竹齿细者曰篦。女子梳发,先用粗梳,后用细篦,一遍一遍,不厌其烦。君不见,梳头又麻烦又费时,连续操作,不得其闲。而乱发“拢过”成髻,就得闲了,有空了,从容了。由女人的“拢头已过”,从而构成了一个特有的潍县方言词:拢过。语词一旦流通,其义自兴,融入方言海洋。不过又有谁知,得闲不得闲与梳头不梳头,竟有如此密切的关系。



